Michael N. Bergman a fondé son propre cabinet d’avocats en novembre 1977, année de son admission au Barreau du Québec. Depuis près de cinquante ans, son cabinet s’appuie sur les mêmes principes : une expérience acquise sur le terrain, un jugement sûr et un engagement indéfectible envers les intérêts de chaque client.

Admis au Barreau de l'Ontario en 1981, Maître Bergman pratique le droit canadien selon les deux traditions juridiques : le droit civil québécois et la common law. Il a plaidé devant les tribunaux de première instance et d'appel du Québec et de l'Ontario, les tribunaux de la Nouvelle-Écosse et de l'Alberta, les tribunaux fédéraux, la Cour suprême du Canada et la Cour de district des États-Unis, ainsi que devant de nombreux tribunaux administratifs. Il a également représenté des clients et présenté des exposés devant des comités officiels du Parlement canadien et de l'Assemblée nationale du Québec.

Défenseur de longue date des droits linguistiques et des minorités, il a participé à d'importants litiges constitutionnels, notamment devant la Cour suprême du Canada au nom de l'Association des commissions scolaires anglophones du Québec, et à titre d'avocat du Groupe de travail sur la politique linguistique dans sa contestation judiciaire du projet de loi 96.

Son engagement en faveur de l'accès à la justice s'est manifesté dès son plus jeune âge : en 1973, alors qu'il était étudiant en droit, il a fondé ce qui est aujourd'hui la Clinique d'information juridique de McGill, où il siège toujours comme membre honoraire à vie du conseil d'administration. Depuis, il a enseigné à la Faculté de droit de McGill les techniques de plaidoirie, le droit constitutionnel et les droits linguistiques.