Bergman & Assoc.
Lex Est Dictamen Rationis

....Cross-Border Practice..Services Transfrontaliers....

….Experience. Expertise. Diligence. ..Expérience. Compétence. Diligence. ….

....With globalization, businesses large and small are increasingly operating “across borders” in two or more countries. Cross-border business dealings multiply the legal issues businesses face every day. The whole range of different laws and rules in different countries must be analyzed and resolved. Bergman & Assoc., in association with our American affiliate, has a full range of expertise and experience to uncover, respond to and deal with the legal issues confronted by Cross-border businesses. Because of our boutique size and approach, our firms provide close and continuous personalized attention by the same attorney on every matter. Bergman & Assoc., based in Montreal and Toronto, and our affiliate based in New York, are dedicated to and engaged in finding legal Cross-border solutions for businesses, and clearing the legal path to facilitate Cross-border commercial operations. We can help you and your business in all manner of Cross-border issues, including:

  • Commercial transactions involving parties, businesses or properties in multiple countries

  • Corporate structures in multiple countries, states and provinces

  • Regulatory issues and governmental and administrative requirements in Canada and the United States

  • Tax issues and planning in both Canada and the United States

  • Immigration and naturalization issues, including work Visas, green cards and permanent residency in both Canada and the United States

  • Litigation involving persons, corporations and courts in Canada and the United States including coordination and strategizing Cross-border litigation both as plaintiff/complainant or defendant

  • Employment and Labour law issues in Canada and the United States including employment contracts, terminations and employment discrimination matters

  • Insurance issues involving persons, businesses, events and property in Canada and the United States

  • Entertainment law and motion picture/television issues in Canada and the United States

  • Import and export issues involving navigation of customs, border and regulatory agency requirements

 

Coverage In Other Jurisdictions

Bergman & Assoc. provide particularly valuable additional services for foreign corporate clients whose business generates legal matters in multiple states and countries. Where necessary, we locate and engage quality local counsel in these other states and countries, many of whom we have previously dealt with. We closely supervise these attorneys to assure that their services are effective, efficient and results driven, and that our clients’ interests are properly and consistently handled.

Our Cross-Border Successes

Bergman & Assoc. have had numerous successes in our Cross-border practice, including, by way of example:

  • The effective advocacy of international banking and litigation involving tens of millions of dollars in Canada, the United States and Asia

  • The successful handling of major international litigation involving senior executives, dismissal and compensation practices

  • The successful handling of the regulatory needs of Cross-border franchises and their regulatory compliance with state and provincial standards requirements and related matters

  • The successful implementation of Cross-border financing strategies and the securitization and collateralization of international assets for multi-million dollar financing

Bergman & Assoc. are your cross-border legal professionals.

..Avec la mondialisation, les entreprises souhaitent de plus en plus voir leurs opérations s’étendre dans plus d’un pays de manière à répondre à une plus grande demande. La pratique de Bergman & Associés s’étant donc dans plus d’un pays en association avec et experts et conseillers internationaux afin de répondre résoudre les enjeux et exigences légales que de telles transactions requièrent. Nous sommes donc aptes à rendre les changements possibles et prendre en charge les différentes étapes, notamment :

  • Transactions commerciales incluant les différentes parties impliquées, organisations ou propriétés de plusieurs pays.

  • La structure d’entreprise s’étendant dans plus d’un pays ou états.

  • Les problématiques reliées à la règlementation des instances en place et les exigences administratives au Canada et aux États-Unis.

  • Les exigences fiscales et la planification financière au Canada et aux États-Unis.

  • Les demandes et exigences au niveau de l’immigration tel que les permis de travail, la résidence permanente, la citoyenneté, au Canada et aux États-Unis.

  • Les litiges impliquant des personnes, organisations, entreprises et corporations situés au Canada et aux États-Unis, incluant la coordination des procédures et les stratégies efficaces de défenses des droits.

  • Les standards et exigences au niveau de l’emploi et du droit du travail impliquant le Canada et les Etats-Unis, notamment ce qui concerne les contrats de travail, les transactions de fin d’entente et les dossiers de discrimination envers les employés.

  • Les enjeux concernant l’assurance de personnes, d’entreprises et de biens au Canada et aux États-Unis.

  • Le droit entourant la culture, les médias interactifs et la télévision au Canada et aux États-Unis.

  • Les enjeux concernant l’importation et l’exportation de biens et impliquant le transport par bateau, les douanes et exigences des différentes autorités.

Autres juridictions

Bergman & Assoc., de par la collaboration de ses conseillers juridiques à l’extérieur du Québec, est en mesure de répondre aux différents besoin de ses clients faisant face à des litiges impliquant plus d’un pays et États. Nous nous engageons à fournir les meilleurs conseils juridiques répondant aux exigences et autorités impliquées. Nous nous assurons de superviser les mandats octroyés aux différents intervenants légaux dans ces dossiers afin de maintenir un haut standard de services, les résultats espérés et dans le meilleur intérêt de notre clientèle.

Nos succès transfrontaliers

Notre expérience comprend un bon nombre de dossiers et succès dans le cadre de dossiers internationaux, notamment :

  • Une représentation efficace dans le cadre d’opérations bancaires et litiges impliquant des dizaines de millions de dollars au Canada, aux États-Unis et en Asie;

  • La gestion d’importants litiges internationaux impliquant le congédiement de cadres supérieurs au sein d’une organisation et les pratiques relatives à la rémunération d’employés et de cadres;

  • La gestion de dossiers transfrontaliers mpliquant la conformité dans le cadre de clauses règlementaires de franchises impliquant les normes étatiques et provinciales et questions connexes;

  • La mise en œuvre de stratégies transfrontalières de financement et la titrisation et le nantissement d’actifs internationaux impliquant plusieurs millions de dollars de financement ....